Последним произведением И. К. Айвазовского, поступившим в НГХМ, является небольшая картина «Ночной пейзаж. Венеция» (1860-е гг.) В этой картине художник изображает постоянную и любимую (наряду с Крымом и Константинополем) свою «модель» – Венецию. Пейзажи этого города в исполнении Айвазовского – чувственны и поэтичны. Не видно самой луны, но всё пространство пронизано её светом. Художник виртуозно выстраивает его тончайшими тональными переходами серовато-бирюзовых и жемчужных оттенков. Этот завораживающий свет, силуэты заснувших дворцов и тихо плывущих гондол передают неповторимую магическую атмосферу венецианской ночи.
И. К. Айвазвоский. Ночной пейзаж. Венеция. 1860-е гг. Собрание НГХМ
Картина была приобретена у частного горьковского коллекционера Николая Александровича Тарбаева в 1986 году. Николай Александрович на протяжении многих лет сотрудничал с музеем. В разные годы музей приобрёл и принял в дар от него произведения П. Петровичева, Л. Туржанского и других русских художников, в основном рубежа XIX–XX века. Картина Айвазовского была куплена Тарбаевым на Московском художественном салоне №1 в 1986 году, и затем приобретена НГХМ, после предварительного экспертного заключения сотрудников ГТГ.